旅日記 |
||
|
||
2001年6月4日 バンコク 晴れ -英語って難しい…- |
||
|
||
今日は、取り立てて書くことなし。だらだらした生活を送りました。昼の3時くらいから、ぼろホテルのぼろプールサイドで飲む。「かずさん」「ひで」、そして、さっき出会ったドイツ人「トミー」と4人でがんがん飲む。タイの「メコン」とかいうウィスキーをがんがん飲む。「かずさん」「ひで」は、英語がからきしだめなので、俺がちょっと通訳っぽくなる。すると、「こいつは英語が堪能なのか?」と思ったトミーが、俺に話し掛ける。むー、速くて何言ってるか、全くわからない。だって、俺は英検4級だから。まぁ、みんな酔ってるからいいや。フロントの親父が、「コンフェデレーションズカップで、日本がブラジルを0点におさえているぞ!」と興奮している。なんでも、友達と賭けをしていて、日本が勝ったら4000バーツもらえるらしい。引き分けでも2000バーツ儲かるんだって話。サッカー談義の途中、「ひで」が、「日本で一番強いチームは…」を、「Japanese Soccer Team is No.1」と言ってしまい、トミーが怒る。「ひで」、間違ってるじゃん。中学生でもわかりそうだよ。駒沢大学卒なのに…。そんなこんなで解散。部屋に戻り、ひとしきり吐いた後、就寝。 |
||
更新地:バンコク(タイ) | ||
|
||
昨日の日記へ | 明日の日記へ | |